Carlo Crosetto, Finanzvorstand Dürr AG